Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: CyberOS/Calculator
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cyberos/calculator/sk/
master
Slula ina 2021-09-19 16:36:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d24f2f234a
commit b1a9e12a60
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../qml/CTextField.qml" line="40"/>
<source>Cut</source>
<translation type="unfinished">Rez</translation>
<translation>Vystrihnúť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/CTextField.qml" line="46"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopírovať</translation>
<translation>Kopírovať</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/CTextField.qml" line="52"/>
<source>Paste</source>
<translation type="unfinished">Vložiť</translation>
<translation>Prilepiť</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -24,7 +24,7 @@
<message>
<location filename="../calcengine.cpp" line="38"/>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">Chyba: %1</translation>
<translation>Chyba: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1041"/>
@ -40,32 +40,32 @@
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1267"/>
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1292"/>
<source>Invalid expression.</source>
<translation type="unfinished">Neplatný výraz.</translation>
<translation>Neplatný výraz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1062"/>
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1068"/>
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1074"/>
<source>Variable cannot be overwritten.</source>
<translation type="unfinished">Premennú nemožno prepísať.</translation>
<translation>Premennú nemožno prepísať.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1081"/>
<source>Identifier matches an existing function name.</source>
<translation type="unfinished">Identifikátor sa zhoduje s existujúcim názvom funkcie.</translation>
<translation>Identifikátor sa zhoduje s existujúcim názvom funkcie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1165"/>
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1205"/>
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1222"/>
<source>Division by zero.</source>
<translation type="unfinished">Delenie nulou.</translation>
<translation>Delenie nulou.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1245"/>
<location filename="../engine/evaluator.cpp" line="1261"/>
<source>Unknown function or variable.</source>
<translation type="unfinished">Neznáma funkcia alebo premenná.</translation>
<translation>Neznáma funkcia alebo premenná.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -73,7 +73,7 @@
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="13"/>
<source>Calculator</source>
<translation type="unfinished">Kalkulačka</translation>
<translation>Kalkulačka</translation>
</message>
</context>
</TS>